Bridge #03: All Tomorrow's Parties

Rydell is on his way back to near-future San Francisco. A stint as a security man in an all-night Los Angeles convenience store has convinced him his career is going nowhere, but his friend Laney, phoning from Tokyo, says there's more interesting work for him in Northern California.