Rum and Choke

While accompanying her friend Ann, a descendant of the famed pirate Jean Lafitte, on a dive into the Gulf of Mexico to identify the location of a sunken treasure, local bartender Chloe Jackson instead discovers the dead body of a contestant in the upcoming Panhandle Barback Games.