The Barren Grounds

When two indigenous foster children find a secret portal to another reality, they encounter Ochek, the only hunter supporting his starving community of Misewa, and the three try to save Misewa before the icy winter freezes everything.